Dahdah or Semolina Coconut Cinnamon bars دحدح

English Version of this post below

بعد صمود دام فترة... اني ما اروح على السوبرماركت رحت امبارح وصراحة طلعت الفرقية...مش معقول...عندي ادمان شراء اكل ههههههههه كل اشي بيناديني ههههه وانا هناك شفت مجموعة من السيدات (آسفة اذا نسيت الاسامي) بس اجو وسلموا علي ودردشنا شوي..شكرا الكم كتير على لطفكم وبتمنى تضلوا اتابعوني...

نرجع لشراء الاغراض...الحقيقة انا بمزح..التزمت قدر المستطاع بالقائمة اللي عندي وحبيت اشاركم بورقة عملتها لما اروح اشتري اغراض وقسمت فيها احتياجات البيت بصناديق...هيها اذا حد فيكم بيحب يطبعها ويستخدمها...

طباعة قائمة التسوق

وصفة اليوم كمان طلبتوها كتير وبرضه حلو...شو قصتكم على الحلو ؟ حلو مشهور بالعالم العربي وبينباع بالشارع بصينية كبيرة...شو هو...؟ دحدح...ليش اسمه دحدح...الحقيقة مش متأكدة بس اغلب المقولات بتقول نسبة للشخص اللي كان يعمله وكان من عائلة دحدح...مش متأكدة واذا حد بيقدر يفيدنا بيكون ممتاز

بالاصل لما بينباع بالشارع بيكون عليه جوزهند مصبوغ اخضر (اظن عشان يكون شكله زي الفستق الحلبي بس ارخص...هادا اعتقادي..انا صبغته احمر :)

دحدح

المقادير:

٦ كوب سميد خشن (انا بحب الغزال)

١/٢ كوب سمنة

كوب زيت (وممكن كله زيت)

٢ ملعقة كبيرة سكر

٣ ملعقة صغيرة بيكنج باودر

ملعقة صغيرة عصفر مطحون

ملعقة صغيرة خميرة

٣ ملعقة صغيرة فانيلا

الحشوة:

٢كوب سميد

٢ كوب سكر

٢ كوب جوز هند

١/٢ كوب قرفة

القليل من الماء

الطريقة:

نخلط السميد بالبيكنج باودر والفانيلا والخميرة والسمر ثم بالسمنة والزيت ونفرك تبدأ بإضافة القليل من الماء الدافىء لتحصل على عجينة بقوام عجينة المعمول نضع نصف الكمية في صينية ألمنيوم غير عالية الحواف بقطر ٥٠ سم ( الكمية بتعمل كمية من الدحدح ويمكن قسمها للنصف)

نخلط مقادير الحشوة ونضيف الماء لنحصل على عجينة يمكن فردها

نفرد الحشوة ثم القسم الثاني من العجين

بحمى الفرن الى حرارة عالية ٢٠٠ وتخبز لتخمر من الأسفل  ويشوى الوجة

تقطع مربعات وتزين بجوز الهند

English Version of the post

I have been trying to avoid going to the supermarket for sometime this month. The idea is to use what ever I have on hand in my pantry, fridge and freezer to make meals. It has been really good but I couldn't stay far more than this..so I did some grocery shopping and bought ...well...let's just say ...a lot of things...hahaha...I feel that I am addicted to grocery shopping..unlike other women..they love to shop for clothes, gold, shoes...me ...it's food ..not that I mind shopping for other things as well...

Today's dish is another sweet dish you requested from me. It is street food, you just have to walk in any open market area in Amman and you will find this guy with a huge baking tray full of these goodies..what are they called..Dahdah ...yeah...in Arabic that is...Translation .. Semolina coconut cinnamon bars ...one word in Arabic summarizes all of this in English..lol..in actuality the word Dahdah has no significant meaning in the Arabic literature but they say that it was called this way after a guy who invented the dessert and his family's name was Dahdah..I am not sure but if you have any idea about why it was called this way..you are welcome to share with us..

So here it goes...

Dahdah ( semolina coconut cinnamon bars)

Ingredients:

6 cups med coarse semolina

1/2 cup ghee

1 cup oil ( you can only use oil instead of ghee)

2 Tbsp sugar

3 tsp vanilla

3 tsp baking powder

1 tsp yeast

1 tsp turmeric 

Filling:

2 cups semolina

2 cups grated  unsweetened coconut 

2 cups sugar

1/2 cup cinnamon 

Some water for mixing

Directions:

For the dough mix all dry ingredients then add oil and ghee, rub well between hands the start to add water to get a soft to touch dough that can be easily spread by hand. 

Mix filling ingredients, add water gradually to reach a spreadable consistency.

In a 50 cm on diameter spread half of the dough, spread the filling and smooth for an even top. Add the 2nd half. D spread evenly.

Heat the oven to 200 c and cook till it starts browning from the sides

Cut to squares and garnish with more coconut ... I dyed mine red.